ズバッと解決!Google Analytics

Google アナリティクスで使用する言語を変えることはできますか?

言語の変更は簡単にできる。

Google アナリティクスではメニューなどの言語を変えることができます。変更するのは主に、海外のクライアントとやり取りをするのでその国の言語にするといった時です。

変更方法は簡単です。

1.Google アナリティクスにログインし右上にある「歯車マーク」をクリックしてユーザー設定をクリック
01

2.「ユーザー設定の編集」の画面になるので「アカウント情報の編集」→「言語」から変更したい言語を選択すれば完了です。


3.US Englishにした場合のGoogle アナリティクスの画面
03

日本語に設定しているAdWordsなどにログインすると元に戻ってしまうことに注意。

上記の設定で日本語に以外に設定していても日本語に設定しているAdWordsなどにログインすると元に戻ってしまうに注意してください。以下の2つのケースです。

その1
アカウントAでGoogle アナリティクスにログイン→言語を日本語以外に変更→同じウィンドウで日本語のAdWordsにログイン→Google アナリティクスに戻る。

その2
アカウントAでGoogle アナリティクスにログイン→言語を日本語以外に変更→ログアウト→同じウィンドウのままアカウントBで日本語のAdWordsにログイン→ログアウト→アカウントAでGoogle アナリティクスにログイン。

このように日本語に設定されているGoogleサービスにアクセスしてしまうと、Google アナリティクスでは日本語以外に言語が設定されているにもかかわらず何故か表示は日本語になってしまいます。変更する場合は再度設定画面から保存をしないといけません。
Googleアカウントで言語を日本語以外にしても同じ現象が発生しますので言語の変更はちょっと面倒ですね。