Googleのヘルプの通りに設定しても上手くいかないのはなぜですか？
Googleのヘルプの内容が違っていたり難しすぎて設定が上手くいかないことはよくあります。違っているのはおかしいのでは？と思う人もいるはずですが、ヘルプ記事はいつ追加・削除・更新されたかが分かりませんし、英語をそのまま直訳しただけのものある場合があります。こればかりは何ともしようがなく自力で解決してくださいとしか言いようがないです。Google アナリティクスの使い方を難しくしている要因の一つですね。
「Google アナリティクス参考になるWebサイトを教えてください。」で紹介している書籍やWebサイトを中心に探してみると上手くいくことが多いので、まずはこれらの情報源を押さえておきましょう。