よく使うセグメントを保存するにはどうすればよいでしょうか？

よく使うセグメントはブックマークに登録しておくと便利です。

セグメントの編集画面の右側にあるアクション▼をクリック→共有を選択します。

共有用のURLが表示されるのでコピーします。

あとはブラウザのブックマークに新規で追加すれば完了です。

このリンクは他のユーザとセグメントを共有することもできますので、複数人でGoogle アナリティクスを見る場合はこの方法でセグメントを共有しておくと良いですね。